• Home  
  • 北大年蜡染参与IMF—世界银行年会37项设计展示
- 社会|事件

北大年蜡染参与IMF—世界银行年会37项设计展示

2026年10月12日至18日,国际货币基金组织(IMF)和世界银行集团年会在曼谷举行。据泰国银行介绍,来自2 […]

2026年10月12日至18日,国际货币基金组织(IMF)和世界银行集团年会在曼谷举行。据泰国银行介绍,来自21个府26个社区、拥有37种独特图案的泰国织物,除了用于会场装饰,还被选为会议室吸音材料。在曼谷诗丽吉王后国家会议中心举行的IMF与世界银行年会,汇集各国财政部长、中央银行行长、学者和金融机构高管,共同讨论全球经济与金融走向。对泰国纺织社区而言,这一场合超越了人们通常以服装和当地手工制品认识它们产品的场景,为其作品提供了新的展示舞台。北大年蜡染耗时数月准备曼谷亮相:巴迪纳拉蜡染品牌布料上的每一个花卉轮廓都由手工绘制。这个位于北大年府的团队耗时数月向IMF与世界银行年会主办方提交样品并修改细节,才完成丝绸蜡染作品。据泰国公共广播服务南部新闻中心和巴迪纳拉创始人罗维亚·哈伊亚马介绍,评审团队在看到这个团队的工艺水平后产生兴趣,随后要求提供作品样本、作品背后的故事以及展示制作过程的照片。巴迪纳拉提交的是御赐设计“Buppha Borom Rachineenart”,由希丽法婉瓦娜拉妮拉塔娜·拉贾卡尼雅公主殿下基于为纪念诗丽吉王太后而命名的花卉所创作。花卉图案各具寓意,以向王太后的贡献致敬。该图案融合御赐粉萼花、御赐睡莲、御赐玫瑰、御赐卡特兰和“Somdet—Chao Fa”图案,以流动藤蔓连接花朵,构图依靠精细线条和细致处理。罗维亚表示,这一设计引起主办方浓厚兴趣,献给诗丽吉王太后的花卉图案也与举办年会的诗丽吉王后国家会议中心形成天然联系。泰丝给手工蜡染技艺带来考验:在泰丝上制作巴迪纳拉设计比处理其他织物更需谨慎。丝绸在上色前须先煮沸、清洗,并反复测试;结果评估后,样品被寄送给主办方审阅。在巴迪纳拉工坊,工匠先用蜡线笔工具直接绘制蜡线,再小心上色。清晰轮廓和稳定花卉细节取决于技术、经验、耐心和精准。泰丝纤维细小、强韧、光滑,在准备和上色过程中都需要格外谨慎处理。巴迪纳拉为银行家、商界领袖、学者和高级国际来宾这一受众群淡化了配色。罗维亚希望丝绸看起来低调而优雅,同时保留原始设计的辨识度。她称,与其他织物相比,泰丝毫无悬念地占据优势,质感奢华,并且适合出现在国际场合供世界欣赏。清莱和素可泰把地方故事织入布料:来自清莱的傣仂织布以香蕉芽和蜘蛛网为灵感,素可泰入选织物则描绘大象及其历史角色。与北大年花卉蜡染一样,这些设计将社区信仰和地方历史带入会议空间。清莱府清孔县西敦差乡的傣仂织布团队为会议提供“Ko Yot”和“Maeng Mum”图案。该团队的织造技艺传承数代,图案取材于自然、信仰和地方生活。“Ko Yot”图案形似向上生长的香蕉芽,象征卓越、成功、进步以及社区的团结与力量。对傣仂社区而言,香蕉树被视为吉祥植物,因为它容易生长并很快长出新芽;这些特质使其与繁荣和人生新阶段的开始联系在一起。“Maeng Mum”即蜘蛛图案,其灵感来自蜘蛛网上相互连接的丝线;传统设计象征紧密的家族纽带和社区团结,表达人与人之间的关系如同相连丝线,能够共同凝聚并强化社区。素可泰府西萨查那莱县哈绍乡的班哈绍织布团队为会议提供pha khao ma布,采用“Chang Ban Hat Siao”即班哈绍象图案。pha khao ma长期融入泰国日常生活,这一设计通过精准的“khit”织法在布料中织出小象。布面上绘制的大象背上有“sap khap”象轿,这一细节唤起大象在泰国历史上作为权力象征以及运输和贸易工具的地位,并以织布形式保存地方故事。北大年工匠期待触达新客群:对巴迪纳拉而言,出现在IMF与世界银行年会上,是再次把北大年的工艺带到国际受众面前的机会。罗维亚认为,地方手工艺品是一种有价值的传统知识和软实力,能够传递社区故事和匠人技艺。要让泰国蜡染在国际上获得更多关注,生产者需要稳定一致的品质标准、高品质手工艺和新的贸易机会。她认为,线上销售可以帮助触达那些重视精细工艺、并愿意为品质支付合理价格的小众客户;开发兼具现代审美、可日常穿着的产品,也有助于扩大泰国纺织品的受众。巴迪纳拉目前已在泰国本土和海外拥有客户,尤其是在日本,当地买家重视作品投入的心血与精细度。入选IMF与世界银行年会,使这个北大年团队有机会向其他国家的潜在买家展示这种工艺。罗维亚在谈及年会时说,地方手工艺品是一种宝贵的传统知识,也是泰国软实力的组成部分;在年会上展示当地作品是重要机遇,可以让世界看到泰国社区民众能做出什么,团队也为地方产品得到展示并被用于装点会场而自豪。来源:Krungthep Turakij,作者:Warunrat Katthamat。

Leave a comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注