日本南部熊本县发生7.1级地震，造成至少13人死亡。应急团队正在坍塌的建筑物下争分夺秒地搜救幸存者。
首相高市早苗周三公布了修订后的死亡人数。该地震发生于一天前，最初报道显示有3人遇难。
“目前仍有人员等待救援，这是一场与时间赛跑的战斗。”高市早苗在东京对记者表示，并承诺将调集一切可用资源投入救援行动。
地震导致数千户家庭停电，主要道路受损，多栋建筑物倒塌或起火。目前破坏全貌尚不清楚。
【商场坍塌后工人失联】
周三凌晨，救援人员从一家部分坍塌的永旺购物中心废墟中救出8人。
地震约一小时后，购物中心内疑似发生爆炸，导致两名20多岁的妇女死亡。当局正在调查爆炸是否由燃气引发。
消防救援队、警察和自卫队人员正集中搜寻曾发出求救声的建筑区域。
据公共广播机构NHK报道，周二仍有20至30名商场员工下落不明。
作为熊本县最大、拥有约200家店铺的购物中心，爆炸撕扯掉了建筑的一侧。画面显示，裸露的钢梁和碎片散落在停车场。
商场运营方永旺表示，地震发生后顾客和员工已立即疏散。爆炸的具体原因尚未查明。
一家日本制纸工业公司的烟囱倒塌，导致7人失踪。一名当地政府官员表示，另有4人重伤。
受影响地区的多家医院正在救治数十名患者。
【断电后医院运营艰难】
位于震中附近的宇城市一家医院因停电无法正常运行。
该院行政主管描述现场状况宛如野战医院。
该市另一家医院在接收了86名伤者（包括3名重伤者）后，因无法再接收更多紧急病例而暂停接收新患者。
铁路运营方报告称，地震发生时几名正在乘坐高速列车的乘客受伤。
熊本县约26万名民众被要求转移至避难中心。
截至周三，仍有超过3.6万户家庭停电。当局警告，随着气温预计升至约34摄氏度，断电可能增加中暑危险。
经历最强震感区域的居民被建议保持警惕，以防约一周内再次发生强烈余震，并警惕可能出现的山体滑坡。
震中位于九州中部最大城市熊本市以南约20公里处，该城市人口约70万。
【工厂运营持续停滞】
该地区多家主要制造商已暂停生产。
半导体设备制造商东京电子和本田计划将当地工厂停工至周三。
台积电为保障安全疏散了其熊本工厂员工，但于周二晚些时候开始逐步恢复运营。
永旺股价在东京早盘交易中下跌1.9%，而日本基准日经指则上涨0.8%。
主要道路也严重受损，公路出现巨大裂缝，导致区域交通中断。
日本位于环太平洋火山带，全球6.0级或以上地震中约20%发生于该国。
十年前熊本县曾发生一次大地震，造成275人死亡，2739人受伤，并导致包括熊本城城墙在内的数千栋建筑受损。
（The Nation 编辑团队）
