数百名睡眠不足的市民聚集在汉江边，参加由政府赞助的小睡比赛，以此凸显该国长期存在的疲惫问题。
周六下午，在朦胧的春日阳光下，汉江畔变成了一片沉睡的海洋，数百名年轻首尔市民聚集在此，参加一项不同寻常的耐力测试：小睡比赛。
该活动由首尔市政府组织，路透社报道，现已进入第三届。在这座以24小时购物、高亢的”奋斗文化”和重度依赖冰美式咖啡而闻名的都市中，该比赛为许多韩国人最缺乏的东西——不受打扰的休息——提供了一个难得的公共空间。
为梦而装
今年的参赛要求增添了一丝 whimsical（异想天开）的色彩。参赛者被鼓励吃饱后到场，并穿着符合”睡美人”或”王子”形象的服装。
20岁的在校大学生朴俊硕（Park Jun-seok）身披朝鲜王朝君主的深红色丝绸长袍出席。
> “在备考和兼职之间，我每晚只能睡三四个小时，”他告诉路透社，”我来这里就是要展示国王是如何睡觉的。”
附近，24岁的英语教师柳美延（Yoo Mi-yeon）寻求更生物学的优势，穿着一件毛绒绒的 oversized 考拉连体衣。
> “我一直受失眠困扰，”她解释道，”考拉以其深度睡眠闻名；我希望借用它们的一点魔力。”
衡量宁静
比赛不仅仅是公开小睡，更是一场量化的放松研究。当时针指向下午3点，眼罩被拉下，公园内一片寂静。
官员们穿行在沉睡者之间，监测他们的心率——平稳且较低的心率是深度、恢复性睡眠的主要指标。
“竞争性小睡”这一悖论并未被观察者忽视，但它凸显了一个严峻的现实。数据显示，在经合组织（OECD）成员国中，韩国是工作最繁重、睡眠最不足的国家之一，其平均睡眠时长在发达国家中始终处于最低水平。
睡眠冠军
最终的胜利属于一位80多岁的老人，他数十年的经验似乎战胜了年轻人的狂热能量。
获得亚军的37岁上班族黄斗成（Hwang Du-seong）表示，这次经历具有变革性。
> “我因频繁夜班和漫长通勤而筋疲力尽，”他说，”我决心在江风中充电。能在此过程中获得第二名，真是一种幸运。”
随着活动结束，这一片连体衣和眼罩的海洋逐渐散去，人们回归到这座城市，而这座城市在一年中的大部分时间里，似乎拒绝闭上双眼。
