在造成严重人员伤亡的伊拉万神像爆炸案发生十余年后,曼谷南区刑事法院定于6月11日上午9点在泰国历时最长、最受关注的刑事案件之一中宣读判决书。
针对比拉尔·穆罕默德(又名阿德姆·卡拉达)和尤苏福·米来利一案的诉讼已持续至第11年,期间有超过400名公诉方证人、45名辩护方证人出庭,涉及数万件文件,并伴随着多次程序性延期。法院已安排在2026年6月11日于曼谷南区刑事法院宣读判决。
曼谷市中心致命袭击
爆炸发生在2015年8月17日下午约6点55分,地点位于拉查帕颂路口附近的伊拉万神像,这是曼谷最繁忙的商业和旅游区域之一。
爆炸造成20人死亡,包括外国游客和泰国公民,另有160多人受伤。
警方指控卡拉达在神像附近放置装有爆炸物的背包后离开现场,而尤苏福被指控组装爆炸装置、采购设备并协助运送。随后,这两名男子被警方带往犯罪现场进行重新演示,当局于2015年9月正式公布此案。
从军事法院到民事法院
长期的延误很大程度上源于案件的法律审理路径变化。
由于爆炸发生在“国家和平保卫委员会”(NCPO)执政期间,案件最初由曼谷军事法院管辖。iLaw报道指出,由于案件涉及与NCPO命令相关的武器和爆炸物犯罪,因此由军事法院处理。
此后,随着民事案件从军事法院管辖权中移除,案件被移交至曼谷南区刑事法院,迫使证人质询在民事司法系统中重新开始。
新冠疫情和翻译问题导致进程延误
案件随后在新冠疫情期间进一步延误,当时全国的法院程序受到干扰。
另一个主要障碍是语言翻译。被告使用维吾尔语,需要在维吾尔语、英语和泰语之间进行翻译。翻译问题在案件早期就已经影响审理。2016年,因军事法院拒绝了一名提议的译员,而另一名译员无法与被告用维吾尔语沟通,导致爆炸案审判陷入停滞。
长期的审判因军事法院与民事法院之间的变更以及合格法庭译员的短缺而延误。
超过400名公诉方证人
案件的规模也导致了其审理时间的延长。
审判涉及超过400名公诉方证人、45名辩护方证人、大量书证和物证。法院最终决定在完成剩余证人听证后设定6月11日的宣判日期。
2023年至2026年,曼谷南区刑事法院加速了对剩余公诉方和辩护方证人的质询,使案件在历经十余年后进入宣判阶段。
其他嫌疑人及一人获无罪释放
当局还发布了针对其他几名涉嫌网络成员的逮捕令。
一名泰国女子旺娜·苏桑因被指控为嫌疑人租赁住所,于2024年11月被曼谷南区刑事法院宣告无罪,法院认定证据不足。她是当局指出的17名嫌疑人中被捕的3人之一。
