日本运输省下属机构周四（4 月 23 日）提议引入多语言警示和图示，此前一名外国游客于去年 8 月在列车事故中身亡。
根据日本运输安全委员会（JTSB）当日发布的事故报告，九州旅客铁道公司（JR 九州）的一列两节车厢列车，于 2025 年 8 月 13 日下午，在佐贺县西南部的佐世保线神无田站与有田站之间，撞倒了一名 55 岁的台湾籍女游客。
事故发生在一级道口以外的三级道口。该道口虽设有警报器但无栏杆，且位于热门旅游景点末山神社附近。
事故发生时列车时速约为每小时 50 公里。驾驶员在道口前约 86 米处发现该女子并实施了紧急制动，但未能避免撞人。
报告指出，该女子是与熟人一同访日，听到道口警报器示警列车接近后，仍站在轨道旁手持智能手机，背对列车，疑似为了自拍。她未对列车的鸣笛做出回应。
该道口位于通往神社的通道与台阶之间，由于老化，白色标线及其他安全警示标识已变得模糊不清。
日本运输安全委员会在报告中表示，为确保安全，应考虑废除该道口或将其改建为配备警报器和栏杆的一级道口。在正式废除前，应采取安装围栏以及设置多语言警示牌和图示等安全措施。
运输省方面表示，随着访日游客数量近期急剧增加，已发生多起外国游客在警报响起的情况下仍踏上铁路道口或轨道的事件。
