【本报讯】比里庞巴迪（Bhirombhakdi）家族继承人于 2026 年 3 月 23 日举行了功德庆典，以此纪念披耶·比里庞巴迪（Phraya Bhirombhakdi）。这位传奇人物不仅是泰国第一瓶啤酒背后的缔造者，也是泰国食品和饮料巨头博恩劳德酿酒厂（Boon Rawd Brewery）的创始人。
如今，这家家族企业帝国市值已超 1000 亿泰铢。历经数代传承，该集团已在泰国稳固经营超过 90 年。
**“博恩劳德”之名的由来**
据《Singha 故事：泰国首家酿酒厂编年史》记载，披耶·比里庞巴迪于 1872 年出生，距今已逾百年。然而在他出生时，官方并未记录其确切名字，因为当时的出生登记尚不普遍。甚至根据家族历史记录，他父母最初给他取的名字也现已无法考证。
“博恩劳德”（Boonrawd）这个名字源于一次童年事故。儿时他酷爱放风筝，某日玩耍时不慎从桥上头部朝下坠入泥泞的水道。幸运的是，有人及时发现了他的困境并将其救出。此后，他的父亲开始称呼他为“博恩劳德”，这是一个与幸存和好运相关的名字。
后来，“比里庞巴迪”（Bhirombhakdi）这个姓氏是由拉玛七世王（King Prajadhipok）赐予的。博恩劳德原本出生于世列差普拉（Sreshthaputra）家族，这是泰国 – 华裔家庭之一，其祖先曾在大城王朝朱拉隆功大帝统治时期从中国移民而来。
博恩劳德的早年生活得到了家庭的鼎力支持，尤其是教育方面。他进入了一所教授英语的学校就读，并表现出色，17 岁时便在各科目中均名列第一。
他的语言能力后来为职业生涯打开了大门。他曾承担翻译文件、起草信函以及处理进口货物文书等责任。这段经历也让他对商业世界有了宝贵的了解。
**天生的商业头脑**
学业结束后，博恩劳德曾短暂担任教师，随后转向商业领域。他从文员和翻译做起，但转折点出现在前雇主认可了他的勤奋、才智和商业直觉之后。雇主向他提出了一个简单的问题：成为自己的老板岂不是更好？
不久，博恩劳德加入了一家跨国木材贸易公司并广泛涉足海外。这些旅程开阔了他的视野，但英国工业革命的时期却成为了他人生的重大转折点。
在参观贝尔赛兹汽车厂（Belsize Motor factory），一家主要的英国汽车制造商后，他成为该公司在暹罗的新代理商，甚至进口了一辆敞篷车到泰国。然而，汽车业务仅维持了两年左右。
此后，他与合伙人收购了一家锯木厂，并开办了渡轮业务。随着业务范围扩大和声誉提升，博恩劳德在贸易界被视为一名强有力的人物。
**暹罗啤酒传奇的诞生**
另一个决定性的转折点很快到来。通过许多西方朋友，博恩劳德不仅获得了商业机会，还接触到了宝贵的国际网络。
在一次社交聚会上，他结识了埃米尔·艾森霍费尔（Emil Eisenhofer），一位进口各种产品（包括啤酒、葡萄酒、烈酒、卡车、电车和电器）的德国工程师兼商人。
正是艾森霍费尔向披耶·比里庞巴迪介绍了德国啤酒——这一时刻改变了他的人生，并开启了泰国首啤的故事。
在酿造泰国啤酒之前，披耶·比里庞巴迪前往欧洲深入研究酿造工艺。他走访了酒花农场、探索了酿酒厂，详细学习了啤酒生产的技巧、科学和机械。
然而，建造暹罗的第一家酿酒厂并非易事。他必须克服怀疑、批评和质疑，同时应对漫长的政府许可程序。与此同时，他还面临将啤酒引入泰国消费者市场的挑战，需要说服人们为这一陌生产品买单。甚至有人质疑在热带国家是否真的能生产啤酒。
尽管如此，他坚信暹罗应当拥有自己的民族啤酒，这既关乎国家尊严，也出于经济考量，因为这将有助于减少进口并防止资金外流。正是这种信念推动他以坚定的决心继续前行。
**Singha——泰国啤酒**
1933 年，首家酿酒厂在曼谷三森区湄南河畔动工兴建。拉玛七世王两次参观了酿酒厂的施工现场。博恩劳德酿酒厂于 1933 年 7 月 6 日正式开业，约 400 名嘉宾出席了发布会。
次日标志着泰国历史新篇章的开启，三款啤酒品牌推向市场：金风筝（Golden Kite）、Singha 和佛塔（Phra Prang）。当时每瓶售价 32 萨当（satang），考虑到人均年收入仅为 31 泰铢，这价格相当昂贵。
披耶·比里庞巴迪从未停止改进业务。他走遍世界，品尝各国酿造的啤酒，将它们的品质与口味同泰国啤酒进行对比。
进入市场仅两年后，泰国消费者开始日益接受本土酿造的啤酒，使国内品牌占据了 40% 的市场份额。到 1938 年，博恩劳德酿酒厂已占据当地啤酒市场逾 60% 的份额。
然而，啤酒业务继续面临挑战。最大的困难之一莫过于第二次世界大战，那是所有企业都必须苦苦求生存的一段时期。博恩劳德酿酒厂是其中之一，成功渡过难关并在战后重新崛起。
**第四代领军百亿帝国**
从创始人至今，比里庞巴迪家族的博恩劳德酿酒厂已成长为泰国主要的商业帝国之一，营收达到千亿泰铢级别。
集团业务已多元化延伸至酒精饮料之外的非酒精饮品、食品、房地产及其他领域。目前该企业已进入第四代传承，年轻家庭成员正与第三代成员紧密合作，共同推动事业迈向百年庆典。
如今，Bhurit Bhirombhakdi 担任博恩劳德酿酒厂的核心领导者，而包括 Piti Bhirombhakdi、Palit Bhirombhakdi、Pavin Bhirombhakdi 和 Voravud Bhirombhakdi 在内的其他家族成员也在协助推动公司走向百年里程碑。
在博恩劳德生活的时代，世界正处于战争紧张局势和列强扩张之中。泰国也不得不面对来自法国和英国的压力与侵扰，引发冲突。
博恩劳德深受爱国情怀驱使，甚至曾手持武器站岗，以防局势升级为全面战斗。
