7月28日地震发生后,熊本县阿苏与阿苏及天草地区虽物理损坏相对较轻,但酒店取消预订量仍占总量的约60%,导致当地旅游业损失约60亿日元。熊本县知事木村泰浩提醒公众勿信谣,强调县内仍有未受灾区域。此次地震发生在暑期假期,震度达日本气象厅震度7级。县政府评估酒店建筑及设备损失约40.4亿日元。截至8月6日,约14.6万人取消酒店预订,直接造成约20.6亿日元损失,致使整个行业总损失达约60亿日元。
尽管熊本市一家旅馆的女浴场瓷砖受损,仍继续运营并接纳避难者,但全年预订大量取消,聚餐需求亦大幅下降。51岁的女主人平山爱指出,旅馆曾在2016年熊本大地震后为修复工作者开放温泉设施,‘我们希望在大家疲惫时能在此稍作休息。能为自然馈赠的热水提供服务,我们深感自豪。’
位于阿苏市旅游区的阿苏火山博物馆在震后一周的客流量仅为平日三分之一,约400人的预订(多为学校修学旅行及团体游)被取消。震后两周游客开始回流,但余震担忧仍存。馆方持续通过社交媒体发布照常营业公告,40岁的馆长丰村胜德表示:‘希望一切能尽快恢复正常。’
南阿苏村的休闲设施阿苏农场乐园游客量已降至平均水平的一半。截至周一,约4800人的住宿预订被取消,导致营收损失约1亿日元。56岁的设施经理东正和坦言:‘八月本是我们的旺季,但预订量仍在持续下滑。’
地震过后,上天草市一家旅馆的秋季预订接连取消。该旅馆此前已饱受去年八月洪水、成本飙升及疫情冲击之苦。58岁的女主人中西香美无奈表示:‘我们看不到隧道尽头的曙光。虽努力保持乐观,但接连遭遇天灾,令人束手无策。’
(来源:Jiji Press)
