纳丽拉塔娜·纳拉日塔纳公主（Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya）分享了将“La Mode en Majesté – Royal Thai Dress: From Tradition to Modernity”（皇家泰国服饰：从传统到现代）呈现给国际观众背后的愿景。
此次采访是在庆祝泰国与法国建交170周年的活动期间进行的，地点位于巴黎装饰艺术博物馆（Musée des Arts Décoratifs）举办的展览期间。
该采访由泰国可持续艺术与手工艺研究所（SACIT）发布。[https://www.sacit.or.th/th/home]
“La Mode en Majesté”的起源
“这个项目已经筹备了一年多。当我首次听说巴黎泰国大使馆正准备组织一场活动以纪念泰法建交170周年时，我心里已经有了关于活动方向的一些想法。”
“我曾在法国学习、工作，并有朋友在此，因此我非常熟悉法国人的生活方式和审美口味。”
“因此，我与团队讨论了围绕时尚、艺术和泰国文化展开项目的想法——但以一种能让全世界惊叹于泰国时尚遗产、工艺技艺和永恒身份的方式呈现它。”
“这让我想到了巴马克（Balmain）制作的皇家礼服，这些礼服饰有莱斯日（Lesage）刺绣，是我祖母（诗丽吉王太后）在2060年代陪同我祖父（普密蓬·阿杜德大帝）访问美国及多个欧洲国家时，以及后来年份所穿的礼服。这成为了此次展览的起点。”
将“La Mode en Majesté”推向世界的历程
“想法成型后，我必须获得我父亲（玛哈·哇集拉隆功国王）的皇家许可，那是一个令人非常紧张的时刻，因为这是我祖母的皇家礼服首次在泰国境外展出。”
“结果令我欣喜，父亲批准了在我祖母的皇家礼服在巴黎展出的请求。”
“接下来是准备阶段。在泰国方面，有泰国可持续艺术与手工艺研究所（SACIT）、诗丽吉纺织博物馆和巴黎泰国大使馆。我们还必须与巴黎装饰艺术博物馆（MAD Paris）的策展人贝阿特丽斯（Beatrice）和伊冯（Yvon）紧密合作。MAD团队去年年中飞往曼谷，研究我祖母的皇家礼服收藏。”
“随后，我们确定了展览的方向，并将其分为不同的类别和展区。其中包括一个专门展示泰国民族服饰八大风格的房间、一个展示巴马克莱斯日刺绣皇家礼服的房间、一个展示泰国锦缎的房间，以及一个展示用于高级定制的Mu Thai丝绸的房间。”
“还有一个房间展示了Sirivannavari工作室和学院的刺绣艺术，并与当代泰国设计师品牌如Tirapan、Asava、Vatit Itthi、Wisharawish和Meshmuseum的作品并列展出。”
“展览还延伸到一个展示泰国工艺的房间，包括扬里包（Yan Lipao）编织、班查荣（Benjarong）瓷器和黑银器。展出的这两类作品——扬里包编织和黑银器——均在诗丽吉学院监督下制作。扬里包编织主要由来自泰国南部，特别是那空叻差是玛府的工匠创作。”
“至于古代黑银器，它起源于那空叻差是玛府，但后来人气逐渐下降。我祖母担心这种工艺可能会消失，因此她通过培训新一代工匠并开发其图案和工艺技巧来复兴它。”
“此外，还展示了一套班查荣瓷器。我必须说，这套班查荣瓷器来自巴黎装饰艺术博物馆（MAD Paris）的私人收藏，每一件作品都精美而珍贵。”
“在展览以现在我们看到的形式完成之前，我们所有人必须搜寻信息，进行研究，并查找许多细节——老照片、草图、布料样本、刺绣样本以及许多其他元素。”
“研究非常深入，涉及大量信息。我们在过程中发现了许多新事物。我们发现的一些信息是我们从未见过的，我们从这一过程中学到了很多。”
“在收集完所有信息后，我们必须进行讨论、仔细审查，有时还要就原则性问题进行辩论，以创造出呈现泰国智慧、艺术、文化和演变遗产的‘La Mode en Majesté’展览，让所有人见证泰国身份的本质。”
“La Mode en Majesté”中我最喜欢的房间
“我爱每一个角落。每个房间都有我喜欢的地方，我也喜欢每一种颜色。每个房间的灯光都增强了展览效果，使其看起来有趣且现代，同时触动观众的情感和视角。”
“但如果问我更喜欢哪个房间，可能是锦缎房，或者叫‘Fa Yok’房，那里的墙壁完全是粉色的。在进入这个房间之前，在一切整合之前，我们必须与MAD反复讨论设计，并两三次更改房间颜色。但结果让我非常满意。”
“当你进入这个房间，立刻会感到明亮清新。它使皇家锦缎礼服脱颖而出，也为展览增添了色彩和心情的变化。”
反响
“我感到深深感动和欣慰，因为主要的国际媒体已经充分理解并看到了此次展览。WWD和美国《Vogue》杂志等主要国际媒体已发表文章致敬我的祖母，同时也赞扬了泰国服饰和泰国工艺之美。”
“我也很高兴看到团队在巴黎市中心从第一天起就有人排队参观我们的展览。我为所有人感到高兴。”
“我们花了一年时间准备这次展览。团队的每一位成员，无论是泰国人还是国际友人，都全心投入。这真正体现了泰国与法国之间的合作。最重要的是，我代表所有泰国人感到自豪，因为我们能够向全世界展示泰国艺术、文化和身份，并赢得认可与钦佩。”
我想分享的信息
“‘La Mode en Majesté’不仅呈现了泰国时尚的智慧、艺术、文化演变遗产。这个展览还有更深层的含义：时尚在反映国家历史演变中的作用。”
“时尚也扮演着文化大使的角色，这可以通过我祖母的皇家礼服看出来。每一套服装都有其自己的故事、意义和角色，取决于场合和时代。”
“最后，我想感谢团队的每一位成员、每个组织以及所有支持此次展览并帮助其圆满成功的人。”
“如果任何人有机会去巴黎，我希望他们能来看看。我相信，每一个有机会看到此次展览的泰国人，一定会为自己泰国人的身份感到自豪。”
