泰国与俄罗斯可通过改善航空连通性、消除文化和语言障碍以及开发超越传统海滩假期的新旅游体验，从旅游业中获得更大的互利收益。
随着两国探索加强数字服务并吸引游客前往更广泛目的地的方式，更强劲的双向旅游流动可为航空公司、酒店、旅行社及当地企业创造机遇。
这些机遇是2026年泰俄投资论坛中“旅游经济：增长新驱动”分论坛的核心议题。该论坛于周六（10月31日）在曼谷皇家兰花喜来登滨河酒店举行。
论坛汇集了旅游主管部门、航空公司、旅游平台及私营机构代表，共同探讨两国如何在延续长期旅游关系的同时，克服进一步增长面临的障碍。
航空连通性仍是旅游扩张的核心
长期以来，旅游业一直是泰俄关系的重要组成部分。疫情后国际旅行的恢复以及新交通路线的出现，为加强旅游交流创造了机遇。
2025年，泰国接待了近190万俄罗斯游客，同比增长8.8%，使俄罗斯成为泰国第四大旅游客源市场，也是其欧洲最大的客源市场。
然而，反向旅游流量仍然显著较少。据俄罗斯边境服务局统计，2025年泰国公民出于旅游目的前往俄罗斯约有9570人次，同比增长9.3%。
改善航空连通性仍是扩大双向游客数量的重要考量。在开发新旅游市场时，便捷的航班连接尤为重要，因为可达性往往能影响旅客对目的地的选择。
航空公司、旅行社和旅游组织之间更紧密的合作，有助于两国发现改善可达性的机会，并开发吸引不同群体的旅游产品。参与该分论坛的代表包括泰国亚航X首席执行官Pattra Boosarawongse和TEZ TOUR东南亚总代表Andrey Snetkov，他们为讨论带来了航空和组团社的视角。
除交通外，文化差异和语言障碍也为前往陌生目的地的旅客带来了挑战。两国为潜在游客提供不同的吸引力：泰国温暖的气候和热带目的地对寻求逃离寒冬的俄罗斯人极具吸引力；而俄罗斯的历史地标、建筑、自然风光和文化遗产则为吸引泰国游客提供了机会。
探索泰国不同地区的俄罗斯游客，以及考虑赴俄旅行的泰国游客，可能需要更易于获取的目的地信息、语言支持以及适应其旅行偏好的服务。解决这些挑战可以让旅行更加便捷，并鼓励游客探索传统旅游区以外的目的地。
数字平台可弥合旅游市场
数字技术为两国加强合作提供了另一个机遇。在线预订平台、旅游聚合器和本地化服务可以简化旅行规划，同时使旅游产品更易于被俄罗斯和泰国客户获取。
连接两个市场的数字旅行服务还可以改善旅客搜索目的地、比较住宿和安排行程的方式。对于不熟悉当地目的地、预订系统和旅行安排的旅客来说，多语言支持尤为重要。因此，俄罗斯和泰国技术提供商之间的加强合作，将有利于寻求跨境客户群体的旅游企业。
参与该论坛的俄方代表包括在线酒店预订服务Otello的战略总监Erik Aslanyan和Tourism.RF公司执行董事Vitaly Voronov。论坛议程还包括讨论如何整合俄泰数字旅游平台，以期为游客提供更无缝的体验。议程中还强调了政府支持以及公共机构与私营企业合作作为可持续旅游发展潜在驱动力的重要性。
新旅游产品可扩大互利收益
除传统的休闲和海滩假期外，医疗、教育和商务旅游也为泰俄多元化旅游交流提供了机会。开发这些细分领域有助于旅游企业触及不同群体的旅行者，并给游客提供更多探索对方国家的理由。
对泰国而言，机会在于拓宽俄罗斯游客可获得的旅行体验，不再局限于既有的海滩目的地。对俄罗斯而言，开发适合泰国旅行者的旅游产品，有助于提高泰国市场对那些较为陌生的目的地和体验的认知度。如果旅游服务能考虑到语言、旅行偏好和游客期望的差异，文化体验也可以在吸引游客方面发挥作用。数字推广可通过允许两国地区接触国际受众并增强其在全球旅游市场中的可见性，来支持这些努力。
泰国旅游业的代表包括泰国旅游司旅游专业发展司司长Patthanasiri Salyasiri Ewtoksan、泰国旅游局广告与公共关系部执行主任Narin Tijayang以及泰国旅游理事会副主席Ratchaporn Poolsawadee。他们的参与汇集了关于旅游劳动力发展、目的地推广及私营部门机遇的多方观点。
将旅游潜力转化为互利经济收益
泰俄面临的核心挑战在于如何将现有的旅游联系转化为惠及两国企业和目的地的更广泛机遇。改善交通联系、减少语言障碍以及连接数字旅行服务，可使游客在两个市场间流动更加便捷。在公共机构和私营企业加强合作的支持下，开发更广泛的旅游产品，有助于两国吸引新的旅行者群体，并将旅游经济收益分布到更多目的地。
最终，机遇在于建立更平衡的旅游关系，使泰国和俄罗斯能够从彼此不断增长的旅游市场中受益。
作者：Jarupong Krisanaraj
Jarupong是一位专注于科技与可持续发展领域的记者兼翻译。
