泰国文化部正加紧保护历史摄影玻璃底片及原版照片,并致力于提供更广泛的公众查阅权限,因其视这些影像为国家历史、社会与文化的重要见证。这些收藏远超一般档案室中的旧照片,多维度记录了泰国的过往,涵盖政治、社会、文化与国际关系等领域。文化部将持续推进文化遗产的保护与传播工作,确保其世代相传。
文化部长萨比达·泰萨德(Sabeeda Thaised)指出,玻璃底片与原版照片代表了泰国摄影发展的重要阶段。摄影技术于拉玛三世(讷莱王)时期由外国引入暹罗,至拉玛四世(蒙固王)时期得到显著发展。蒙固王曾委托外籍摄影师拍摄达盖尔银版法皇家肖像,作为国礼赠予英国维多利亚女王,此举系加强暹英关系的重要一环。
这些涵盖蒙固王至拉玛七世(巴差提朴王)时期的玻璃底片与原版照片,现由泰国国家档案馆妥善保存。收藏内容包含达润亲王相关的皇家摄影档案、朱拉隆功国王(拉玛五世)与瓦栖拉兀国王(拉玛六世)的私人影像,以及”茶雅·诺林辛”摄影工作室的作品。该批照片原由瓦吉拉耶纳皇家图书馆收藏,后移交国家档案馆。因此,它不仅是影像库藏,更为当代研究者与公众提供了透过镜头审视历史事件、人物、风土人情及社会背景的窗口。每一幅画面均定格并保存了历史的瞬间,同时兼具艺术价值,折射出不同时代摄影师的视角、技法与审美变迁。
该收藏亦详实记录了泰国社会、文化、政治的演进及暹罗外交关系的变化,尤其在西方列强势力扩张于亚洲的时期。影像资料为研究社会转型、一战期间重大事件以及影响暹罗的政治文化变革提供了珍贵素材。该批”皇家摄影玻璃底片与原版照片”已于2017年10月30日入选联合国教科文组织《世界记忆国际名录》。
鉴于原件材质脆弱且化学工艺易随时间老化,文化部辖下泰国艺术厅与国家档案馆严格把控储存环境以降低损毁风险。因原件不宜频繁直接出借,档案馆遵循专业保护规范,将其信息转化为放大照片与数字文件等安全可阅格式,并联合唐通·昌兰素教授、皮拉萨丽·波瓦通副教授等专家及海外学者,对照片中的人物、地点与事件进行考证并编制详细注释。
目前,公众已可通过国家档案馆线上平台浏览翻拍影像。此外,档案馆还通过举办展览、出版书籍及开展公众讲座等形式拓宽传播渠道。数字化传播在连接文化遗产与年轻世代方面作用关键,使公众无需接触脆弱原件即可获取历史资料。文化部正积极寻求私营部门与公众合作,共同保护多元文化遗产并提升历史证据意识。一张照片不仅记录人物与事件,更承载了时代的生活方式、思想观念与社会风貌。保护这批玻璃底片与原版照片,即是守护国家集体记忆,将历史知识薪火相传。
《民族报》编辑团队
