泰国多地面临强降雨威胁，碧差汶府与清迈府启动特别警戒，7月5日至9日民众需防范山洪、森林径流及城市内涝。
水利与水文研究所（HII）国家水文信息中心于周日（7月5日）发布最新水情预警，指出持续的降雨可能影响北部、东北部、东部、中部地区、南部西海岸、曼谷及周边府。
碧差汶与清迈启动48小时洪水监控
该机构指出，由于前期累计降雨与洪水风险，上述两府已被列为特别48小时监测区域。
在碧差汶府，预警覆盖碧差汶县的农昂区，该监测站过去48小时累计降雨量达125.2毫米。
清迈府方面，攀县的萨梅昂泰区同样列入监控，地图数据显示该地累计降雨量约为99.4毫米。
HII呼吁受影响地区的当局和居民密切监视天气状况。持续降雨可能引发山洪和径流，风险区域包括山麓坡地、水道附近、低洼社区以及排水系统缓慢的城市地带。
强降雨与恶劣海况影响多地
7月5日至9日，全国多地将出现大雨到大暴雨，进一步推高山体滑坡与城市内涝风险。需重点监控的区域涵盖上述各府及地区。
此外，7月5日至7日，安达曼海海况预计将持续恶劣，浪高普遍达2至3米，雷雨区域浪高将超过3米。
相关部门已建议小型船只及海上作业单位密切关注官方预警，在经过受风暴影响海域时务必格外谨慎。
热带风暴“玛莎克”登陆越南后向中国移动
热带风暴玛莎克已在越南广宁省登陆，目前其中心位于中国广西南部，正持续向我国方向移动。
气象预测显示，该风暴将继续向东北偏北方向移动，强度将逐渐减弱为低压区，随后发展为强低压系统。
（译自《民族报》编辑团队）
