泰国餐饮业协会主席Thaniwan Kulmongkol表示,协会已向总理阿努廷·查恩维拉库尔(Anutin Charnvirakul)直接递交信函,要求政府考虑扩大“泰人助泰人+”(Thais Help Thais Plus)计划的参与资格门槛,或为年营业额超过180万泰铢的小型餐馆经营者引入额外的援助措施,因为这些经营者目前无法加入该计划。
该政府计划于2026年6月1日启动,旨在刺激经济、减轻民众生活成本负担并支持全国的小型经营者。
泰国餐饮业协会指出,该措施对基层经济有利,有助于刺激国内购买力。然而,许多合法运营、已登记增值税系统、雇佣员工并缴纳社保的餐厅,其年平均营业额在200万至500万泰铢之间,由于参与资格限定为年营业额不超过180万泰铢的经营者,因此无法加入该计划。
**得知无法使用该权益后,顾客转身离去**
Thaniwan表示,曼谷及府级地区(包括Banthat Thong、Yaowarat、Sam Yan、清迈、孔敬和乌隆他尼)的泰国餐饮业协会成员报告称,许多顾客进入餐厅时询问是否可以使用“泰人助泰人+”权益。当被告知不可使用时,顾客便立即离开。
“大多数餐厅接受政府规定,也理解政府旨在帮助小型经营者。但一旦计划正式实施,许多顾客进店询问是否可以使用该权益。当他们发现自己不能使用且无法使用其他餐厅时,便立即离开,”她说道。
一些餐厅每天不得不拒绝数十名顾客,经营者担心如果这种情况在整个计划期间持续,将对其长期收入前景造成影响。
**销售额下滑、成本上升、就业面临风险**
Thaniwan表示,餐馆经营者正面临严峻的经济挑战,尤其是在第二季度,平均销售额下降了约30%,而原材料成本上升了15%至20%。
泰国餐饮业协会对成员的调查还发现,在“泰人助泰人+”计划开始后的前七天里,许多无法加入该计划的餐厅客流量显著下降。部分餐厅估计,与计划开始前相比,客流量下降了50%以上。
经营者还承担着工资、能源账单、租金和外卖平台费用等负担,导致许多企业陷入收入下降但成本上升的困境。
“受影响的不是大型餐厅,而是销售额略高于门槛的小型餐厅,年营业额约为200万至500万泰铢,且在税务系统中有正规登记。如果这种情况再持续四个月,可能会影响商业运营和就业,”Thaniwan说。
**协会寻求政府紧急回应**
截至2026年6月8日,泰国餐饮业协会在直接向总理递交信函后,正与政府跟进此事,要求总理考虑扩大受该计划影响的小型餐馆经营者的参与资格或引入额外的救济措施。
Thaniwan表示,协会已向总理阿努廷提交了信函,并与负责经济政策的政府官员协调,解释税务登记但年营业额超过180万泰铢的餐馆经营者所受到的影响。
协会还向副总理兼财政部长Ekniti Nitithanprapas发送信息,请他考虑该问题并承认其对全国小型餐馆经营者的影响。
协会强调,他们并非要求大型餐厅或主要餐饮连锁店纳入该计划,而是希望税务系统内的小餐馆能够获得公平的准入以享受支持措施。协会指出,这些企业雇佣了许多工人,在基层经济中扮演着重要角色。
“我们理解政府帮助小型经营者的初衷,但我们希望国家也能认识到对税务系统内小餐馆的影响,使援助全面且对各方的公平,”Thaniwan说。
**经营者称合法企业处于不利地位**
春武里府邦盛县Klong Saen Suk餐厅的Supamas Kongwiwattanakul表示,自“泰人助泰人+”计划开始以来,无法加入该计划的餐厅直接受到消费者行为的影响,顾客倾向于选择可以使用该权益的餐厅消费。
“许多顾客在进店前会先打电话。当他们发现我们的餐厅不接受该权益时,就会转向另一家餐厅。销售额明显下降,”她说。
在计划开始后的第一周,该餐厅的销售额下降了约30%至40%,尤其是周末的家庭顾客群体受到的影响最为明显。
该餐厅以往的日销售额约为4万至5万泰铢,但现在每日下降至约2万至3万泰铢。
“我们一直依法纳税并留在系统中。但每次推出此类措施时,我们总是最先被排除在外的群体之一。我们希望政府考虑对税务系统内的经营者也采取公平的措施,”Supamas说。
**对商业和就业更广泛影响的担忧**
Supamas表示,餐馆经营者不仅受到“泰人助泰人+”计划的影响,还面临原材料、电力、水费、租金和劳动力等成本的持续上涨,同时由于经济放缓,消费者购买力依然疲软。
她说,如果没有额外的救济措施,许多经营者可能面临流动性问题,尤其是拥有大量员工需要供养的中小型餐厅。
“餐厅的责任不仅仅在于老板,其背后还有许多员工及其家庭。如果这些企业无法生存,影响将蔓延至就业和更广泛的基层经济,”她说。
如果政府无法扩大该计划的参与资格,经营者提议采取其他形式的援助,如税收减免或帮助支付公用事业费用,以减轻在税务系统内合规经营的企业所受的影响。
