泰国矫正部门驳斥了关于前总理他信·西那瓦被转移至矫正医院接受治疗的谣言，确认其仍关押于隆披尼中央监狱。矫正部门副发言人卡诺克万·吉乌乔潘周一发表声明称：‘情况未发生变化，他仍关押在隆披尼中央监狱。其身体状况为疲劳和身体酸痛，符合76岁高龄者的常见症状，监狱医生今日将按计划进行例行检查。’
此前有报道称，他信出现疲劳及身体疼痛症状，官方称此为高龄人士的正常表现。矫正部门副主管警上校沙尼·坎查纳帕奇周末表示，他信上周五被诊断出颈椎病，曾要求接受治疗，但经检查后已返回监狱。沙尼强调，他信整体状况正常，可正常进食，但部分健康问题仍需关注。
此前因最高法院政治职位持有者刑事法庭于9月9日裁定，他信需服满两年前提的1年刑期（其此前在警察总医院14楼豪华病房的停留时间不计入刑期），外界对任何出监治疗均持高度警惕态度。昨日清晨，他信律师温亚特·查特蒙特与监狱方面协调安排家庭探视，其二女儿品通塔·坤阿空瓦荣及其女婿皮塔克·苏克萨瓦（佩通坦·西那瓦丈夫）抵达监狱探望。此次为他信服刑以来第三次家庭探视。其幼女、为泰党主席佩通坦·西那瓦因公务未能同行，但已确认将于9月25日探视。此外，来自巴吞他尼、春武里、干乍那武里等地的红衫军支持者及一名荷兰籍支持者在监狱外集会表达声援。卡诺克万重申，关于他信未在监狱关押的传闻均属虚假，‘他信未发生医院转院情况。’
