【本报讯】一项名为“东京妖怪沉浸体验展”（Yokai Immersive Experience Exhibition Tokyo）的活动正在日本东京品川区的 Warehouse Terrada 举行。该沉浸式博物馆活动利用尖端视觉和 3D 技术，将日本民间传说中的“妖怪”栩栩如生地呈现出来，为游客提供了一场结合历史艺术的奇幻体验。
本次展览展示了源自“绘卷”（emaki）画卷和“浮世绘”木刻版画的数字化复刻妖怪形象。活动在八个主题房间中展出了超过 300 种妖怪生物，其中包括“河童”（kappa）和“滑头鬼”（nurarihyon），其中一间展厅命名为“妖怪发源地”。
通过结合环绕立体声的投影映射技术，展览重新演绎了江户时代（1603-1868）至明治时代（1868-1912）艺术作品中描绘的历史妖怪。这些传奇生物被投射在墙壁和地板上，让游客仿佛置身于另一个世界。
漫画与动漫的起源
“这是首个专为妖怪艺术打造的沉浸式博物馆活动。”视觉内容创作公司 Hitohata Inc. 首席执行官兼展览制作及总导演东山健昭（Takeaki Higashiyama）表示。“我认为妖怪包含许多元素，它们成为了日本流行文化的起源，包括漫画和动漫。”他指的是日本的角色文化。东山指出，历史妖怪艺术表明，“日本自古以来就有其独特的‘可爱’文化”。
东山补充道，体验展览的一种方式是将“日本历史上描绘的妖怪与现代日本漫画和动漫中出现的角色进行对比”。该展览让游客可以多种方式体验妖怪艺术，展示了以歌川国芳（Utagawa Kuniyoshi）和葛饰北斋（Katsushika Hokusai）等著名艺术家为代表的妖怪主题 artworks 历史，同时也展出了现代作品。
东山强调：“我们希望能让人们了解日本文化并将其传承给后代。”
妖怪文化研究者岛中直之（Naoyuki Shimada）表示：“展览解释了每个时代特定妖怪艺术作品创作背后的历史背景。”作为展览编辑主管，岛中补充道：“我希望这能成为让游客在与更熟悉的文化形式对比中发现惊喜并获取新见解的机会。”
著名喜剧演员金塔洛（Kintalo）以其模仿名人、卡通角色和妖怪而闻名。他在上周的新闻预览活动上表示：“有一些互动特色适合孩子们一起体验。”在某些限定日期，一些妖怪角色如类似哥布林的“天狗”将现身欢迎访客。
这位育有两子的艺术家观察道：“古人的艺术构思令人惊叹。我对如此丰富的面部表情感到惊讶。”
从江户时代到现代
展览中历史艺术品的亮点之一是歌川国芳（末江户时期著名画家）创作的浮世绘版刻“相马旧府邸”（Soma no Furudairi）。当时，妖怪是浮世绘的热门主题。
这幅版画描绘了一具巨大的骷髅在上方耸立，构图极具动感。作品基于 Santo Kyoden（山东京传）所著的故事《宇都宫忠义传》中的一个场景。黑暗中出现骷髅的色彩对比为作品增添了令人不安和紧张的边缘。然而，与此同时，也似乎带有一丝幽默元素，这可能是由于骷髅顽皮的表情所致。
这位诡异而美丽的怪物也出现在描绘“百鬼夜行”（Hyakki Yako）主题的房间动态图像中，该主题由众多艺术家的画卷所描绘。
在展览的最后一个房间，游客可以看到来自香川县小豆岛妖怪美术馆的现代艺术作品。妖怪艺术家兼美术馆馆长八代治兵卫（Chubei Yagyu）强调了妖怪文化的独特性。“如果我们把妖怪转化为更有趣的形式和艺术品，我们就可以将它们传播到世界各地，无论人们的宗教或文化背景如何，都能让更多人发现它们的趣味。”
自童年起就热衷于妖怪艺术的八代治兵卫的作品也在展出，包括一幅长 7 米的大型绘画，使用墨（sumi）画描绘了各种妖怪生物。他表示，他的原创妖怪灵感来源于日常生活，包括岩石、树木、花朵等引起他注意的物品。
该活动与爱知县中部的岩濑文库（Iwase Bunko Library）合作举办，将持续至 6 月 28 日。场馆位于临海线天王洲岛站和东京单轨列车羽田机场线附近的 Warehouse Terrada G1 大楼，前往羽田机场的交通十分便捷。
身穿和服或浴衣等传统日式服装的访客可享受入场费折扣。展览期间将提供英文资讯。游客被允许在活动期间拍照。当日票成人票价为 2600 日元。
该妖怪展览的首届活动于 2025 年夏季在日本中部爱知县首府名古屋举办，吸引了超过 12 万名访客。
（记者 Waka Ota 东京报道）
版权所有 Jiji Press [https://jen.jiji.com/]”
